Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Abdías 1:20 Reina Valera 1960

Y los cautivos de este ejército de los hijos de Israel poseerán lo de los cananeos hasta Sarepta; y los cautivos de Jerusalén que están en Sefarad poseerán las ciudades del Neguev.

וְ
וְ
CONJ
Y
גָּלוּת
גָלֻ֣ת
SUBS.F.SG.C
el exilio de
הַ
הַֽ
ART
la
חֵיל
חֵל־
SUBS.M.SG.A
hueste
הַ
הַ֠
ART
la
זֶה
זֶּה
PRDE.M.SG
esta
לְ
לִ
PREP
de
בֵּן
בְנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֤ל
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶֽׁר־
CONJ
[relativo]
כְּנַעֲנִי
כְּנַעֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
cananeos
עַד
עַד־
PREP
hasta
צָרְפַת
צָ֣רְפַ֔ת
NMPR.U.SG.A
Sarepta
וְ
וְ
CONJ
y
גָּלוּת
גָלֻ֥ת
SUBS.F.SG.C
exilio de
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
בְּ
בִּ
PREP
en
סְפָרַד
סְפָרַ֑ד
NMPR.U.SG.A
Sfarad
ירשׁ
יִֽרְשׁ֕וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
ocuparán
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
עִיר
עָרֵ֥י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
הַ
הַ
ART
el
נֶגֶב
נֶּֽגֶב׃
SUBS.M.SG.A
.Négueb