Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Amós 8:14 Reina Valera 1960

Los que juran por el pecado de Samaria, y dicen: Por tu Dios, oh Dan, y: Por el camino de Beerseba, caerán, y nunca más se levantarán.

הַ
הַ
CONJ
Los que
שׁבע
נִּשְׁבָּעִים֙
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
juran
בְּ
בְּ
PREP
por
819
אַשְׁמָה
אַשְׁמַ֣ת
SUBS.F.SG.C
vergüenza de
שֹׁמְרֹון
שֹֽׁמְרֹ֔ון
NMPR.U.SG.A
Samaria
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמְר֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
:dicen
חַי
חֵ֤י
ADJV.M.SG.A
Vive
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֨יךָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
דָּן
דָּ֔ן
NMPR.U.SG.A
Dan
וְ
וְ
CONJ
y
חַי
חֵ֖י
ADJV.M.SG.A
vive
דֶּרֶךְ
דֶּ֣רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
875
בְּאֵר
בְּאֵֽר־
SUBS.F.SG.C
Beer
שֶׁבַע
שָׁ֑בַע
NMPR.U.SG.A
seba
וְ
וְ
CONJ
y
נפל
נָפְל֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
caerán
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
קום
יָק֥וּמוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se levantarán
עֹוד
עֹֽוד׃ ס
ADVB.M.SG.A
más