Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Cantares 8:12 Reina Valera 1960

Mi viña, que es mía, está delante de mí; Las mil serán tuyas, oh Salomón, Y doscientas para los que guardan su fruto.

3754
כֶּרֶם
כַּרְמִ֥י
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
Mi viña
7945
שַׁ
שֶׁ
CONJ
que
9003
לְ
לִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
es mía
9003
לְ
לְ
PREP
(está)
6440
פָּנֶה
פָנָ֑י
SUBS.M.PL.A
;delante de mi
9006
הַ
הָ
ART
los
505
אֶלֶף
אֶ֤לֶף
SUBS.U.SG.A
mil (siclos)
9003
לְ
לְךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
(serán) para ti
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֔ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3967
מֵאָה
מָאתַ֖יִם
SUBS.F.DU.A
doscientos
9003
לְ
לְ
PREP
para
5201
נטר
נֹטְרִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
quienes guardan
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6529
פְּרִי
פִּרְיֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su fruto