Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 11:7 Reina Valera 1960

Pero un renuevo de sus raíces se levantará sobre su trono, y vendrá con ejército contra el rey del norte, y entrará en la fortaleza, y hará en ellos a su arbitrio, y predominará.

9005
וְ
וְ
CONJ
Pero
5975
עמד
עָמַ֛ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se erguirá
4480
מִן
מִ
PREP
del
5342
נֵצֶר
נֵּ֥צֶר
SUBS.M.SG.C
retoño de
8328
שֹׁרֶשׁ
שָׁרָשֶׁ֖יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus raíces
3653
כֵּן
כַּנֹּ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lugar
9005
וְ
וְ
CONJ
e
935
בוא
יָבֹ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
irá
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
9006
הַ
הַ
ART
el
2428
חַיִל
חַ֗יִל
SUBS.M.SG.A
ejécito
9005
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
יָבֹא֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
entrará
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
4581
מָעֹוז
מָעֹוז֙
SUBS.M.SG.C
fortaleza de
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
9006
הַ
הַ
ART
el
6828
צָפֹון
צָּפֹ֔ון
SUBS.F.SG.A
norte
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָשָׂ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
actuará
9001
בְּ
בָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
contra ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2388
חזק
הֶחֱזִֽיק׃
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
predominará