Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 3:6 Reina Valera 1960

y cualquiera que no se postre y adore, inmediatamente será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
4479
מַן
מַן־
PRIN.U.U
aquél
1768
דִּי
דִּי־
CONJ
[relativo]
3809
לָא
לָ֥א
NEGA
no
5308
נפל
יִפֵּ֖ל
VERBO.PEAL.IMPF.P3.M.SG
se postre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5457
סגד
יִסְגֻּ֑ד
VERBO.PEAL.IMPF.P3.M.SG
adore
9001
בְּ
בַּהּ־
PREP.PRS.P3.M.SG
a ella
8160
שָׁעָה
שַׁעֲתָ֣א
SUBS.F.SG.E
inmediatamente
7412
רמה
יִתְרְמֵ֔א
VERBO.HTPE.IMPF.P3.M.SG
será arrojado
9003
לְ
לְ
PREP
a
1459
גֹּוא
גֹֽוא־
SUBS.M.SG.C
dentro de
861
אַתּוּן
אַתּ֥וּן
SUBS.M.SG.C
horno de
5135
נוּר
נוּרָ֖א
SUBS.U.SG.E
fuego
3345
יקד
יָקִֽדְתָּֽא׃
ADJV.PEAL.PTCA.U.F.SG.E
ardiente