Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 7:14 Reina Valera 1960

Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran; su dominio es dominio eterno, que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
9003
לְ
לֵ֨הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a él
3052
יהב
יְהִ֤יב
VERBO.PEIL.PERF.P3.M.SG
fue dada
7985
שָׁלְטָן
שָׁלְטָן֙
SUBS.M.SG.A
autoridad
9005
וְ
וִ
CONJ
y
3367
יְקָר
יקָ֣ר
SUBS.M.SG.A
gloria
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4437
מַלְכוּ
מַלְכ֔וּ
SUBS.F.SG.A
reino
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3606
כֹּל
כֹ֣ל
SUBS.M.SG.C
todos
5972
עַם
עַֽמְמַיָּ֗א
SUBS.M.PL.E
los pueblos
524
אֻמָּה
אֻמַיָּ֛א
SUBS.F.PL.E
las naciones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3961
לִשָּׁן
לִשָּׁנַיָּ֖א
SUBS.M.PL.E
las lenguas
9003
לְ
לֵ֣הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a Él
6399
פלח
יִפְלְח֑וּן
VERBO.PEAL.IMPF.P3.M.PL
adoraron
7985
שָׁלְטָן
שָׁלְטָנֵ֞הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su dominio
7985
שָׁלְטָן
שָׁלְטָ֤ן
SUBS.M.SG.C
dominio
5957
עָלַם
עָלַם֙
SUBS.M.SG.A
eterno
1768
דִּי
דִּֽי־
CONJ
[relativo]
3809
לָא
לָ֣א
NEGA
no
5709
עדה
יֶעְדֵּ֔ה
VERBO.PEAL.IMPF.P3.M.SG
pasará
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4437
מַלְכוּ
מַלְכוּתֵ֖הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su reino
1768
דִּי
דִּי־
CONJ
[relativo]
3809
לָא
לָ֥א
NEGA
nunca
2255
חבל
תִתְחַבַּֽל׃ פ
VERBO.HTPA.IMPF.P3.F.SG
será destruido