Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Juan 1:1 Reina Valera 1960

El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad; y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad,

3588
T-NSM
El
4245
πρεσβύτερος
πρεσβύτερος
A-NSM-C
anciano
1588
ἐκλεκτός
ἐκλεκτῇ
A-DSF
a seleccionada
2959
Κυρία
κυρίᾳ
N-DSF
Señora
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τοῖς
T-DPN
a los
5043
τέκνον
τέκνοις
N-DPN
hijos
846
αὐτός
αὐτῆς,
P-GSF
de ella
3739
ὅς
οὓς
R-APM
cuales
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
25
ἀγαπάω
ἀγαπῶ
V-PAI-1S
estoy amando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
225
ἀλήθεια
ἀληθείᾳ,
N-DSF
verdad
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
3441
μόνος
μόνος
A-NSM
solo
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3956
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
3588
οἱ
T-NPM
los
1097
γινώσκω
ἐγνωκότες
V-RAP-NPM
han conocido
3588
τὴν
T-ASF
la
225
ἀλήθεια
ἀλήθειαν,
N-ASF
verdad