Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 1:15 Reina Valera 1960

Y tomé a los principales de vuestras tribus, varones sabios y expertos, y los puse por jefes sobre vosotros, jefes de millares, de centenas, de cincuenta y de diez, y gobernadores de vuestras tribus.

וְ
וָ
CONJ
y
לקח
אֶקַּ֞ח
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
tomé
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
רֹאשׁ
רָאשֵׁ֣י
SUBS.M.PL.C
jefes de
שֵׁבֶט
שִׁבְטֵיכֶ֗ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras tribus
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֤ים
SUBS.M.PL.A
hombres
חָכָם
חֲכָמִים֙
ADJV.M.PL.A
sabios
וְ
וִֽ
CONJ
y
ידע
ידֻעִ֔ים
ADJV.QAL.PTCP.U.M.PL.A
conocedores
וְ
וָ
CONJ
y
נתן
אֶתֵּ֥ן
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
puse
853
אֵת
אֹתָ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
רֹאשׁ
רָאשִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
jefe
עַל
עֲלֵיכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
שַׂר
שָׂרֵ֨י
SUBS.M.PL.C
comandantes de
505
אֶלֶף
אֲלָפִ֜ים
SUBS.M.PL.A
miles
וְ
וְ
CONJ
y
שַׂר
שָׂרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
comandantes de
מֵאָה
מֵאֹ֗ות
SUBS.F.PL.A
cientos
וְ
וְ
CONJ
y
שַׂר
שָׂרֵ֤י
SUBS.M.PL.C
comandantes de
חָמֵשׁ
חֲמִשִּׁים֙
SUBS.M.PL.A
cincuenta
וְ
וְ
CONJ
y
שַׂר
שָׂרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
comandantes de
עֲשָׂרָה
עֲשָׂרֹ֔ת
SUBS.F.PL.A
diez
וְ
וְ
CONJ
y
שׁטר
שֹׁטְרִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
oficiales
לְ
לְ
PREP
de
שֵׁבֶט
שִׁבְטֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras tribus