Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 10:21 Reina Valera 1960

Él es el objeto de tu alabanza, y él es tu Dios, que ha hecho contigo estas cosas grandes y terribles que tus ojos han visto.

1931
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
él
8416
תְּהִלָּה
תְהִלָּתְךָ֖
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu alabanza
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הוּא
ה֣וּא
PRPS.P3.M.SG
él
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
6213
עשׂה
עָשָׂ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
854
אֵת
אִתְּךָ֗
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
-
1419
גָּדֹול
גְּדֹלֹ֤ת
SUBS.F.PL.A
grandezas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
las
3372
ירא
נֹּֽורָאֹת֙
SUBS.NIF.PTCA.U.F.PL.A
maravillas
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֔לֶּה
PRDE.U.PL
éstas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
7200
ראה
רָא֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vieron
5869
עַיִן
עֵינֶֽיךָ׃
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos