Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 11:2 Reina Valera 1960

Y comprended hoy, porque no hablo con vuestros hijos que no han sabido ni visto el castigo de Jehová vuestro Dios, su grandeza, su mano poderosa, y su brazo extendido,

9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3045
ידע
ידַעְתֶּם֮
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
entended
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּום֒
SUBS.M.SG.A
hoy
3588
כִּי
כִּ֣י׀
CONJ
que
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵיכֶ֗ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros hijos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3045
ידע
יָדְעוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
conocieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
7200
ראה
רָא֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4148
מוּסָר
מוּסַ֖ר
SUBS.M.SG.C
castigo de
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1433
גֹּדֶל
גָּדְלֹ֕ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su grandeza
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3027
יָד
יָדֹו֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
9006
הַ
הַ
ART
la
2389
חָזָק
חֲזָקָ֔ה
ADJV.F.SG.A
fuerte
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2220
זְרֹועַ
זְרֹעֹ֖ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su brazo
9006
הַ
הַ
ART
el
5186
נטה
נְּטוּיָֽה׃
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
extendido