Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 8:20 Reina Valera 1960

Como las naciones que Jehová destruirá delante de vosotros, así pereceréis, por cuanto no habréis atendido a la voz de Jehová vuestro Dios.

9002
כְּ
כַּ
PREP
como
1471
גֹּוי
גֹּויִ֗ם
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6
אבד
מַאֲבִ֣יד
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
destruyendo
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante de vosotros
3651
כֵּן
כֵּ֖ן
ADVB
así
6
אבד
תֹאבֵד֑וּן
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
pereceréis
6118
עֵקֶב
עֵ֚קֶב
CONJ.M.SG.C
pues
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
8085
שׁמע
תִשְׁמְע֔וּן
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
obedecisteis
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
6963
קֹול
קֹ֖ול
SUBS.M.SG.C
voz de
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios