Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 10:3 Reina Valera 1960

Y aun mientras va el necio por el camino, le falta cordura, y va diciendo a todos que es necio.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
1571
גַּם
גַם־
ADVB
además
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֛רֶךְ
SUBS.U.SG.A
el camino
9002
כְּ
כְּ
PREP
cuando
7945
שַׁ
שֶׁ
CONJ
[relativo]
5530
סָכָל
סָּכָ֥ל
SUBS.M.SG.A
el necio
1980
הלך
הֹלֵ֖ךְ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
anda
3820
לֵב
לִבֹּ֣ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón
2637
חסר
חָסֵ֑ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
le falla
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַ֥ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
9003
לְ
לַ
PREP
a
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.A
:todos
5530
סָכָל
סָכָ֥ל
ADJV.M.SG.A
un estúpido
1931
הוּא
הֽוּא׃
PRPS.P3.M.SG
(es) él