Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 12:11 Reina Valera 1960

Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados son las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.

דָּבָר
דִּבְרֵ֤י
SUBS.M.PL.C
(Las) palabras
חָכָם
חֲכָמִים֙
SUBS.M.PL.A
de (los) sabios
כְּ
כַּ
PREP
(son) como
דָּרְבֹן
דָּ֣רְבֹנֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
aguijones
וְ
וּֽ
CONJ
y
כְּ
כְ
PREP
como
מַשְׂמֵרָה
מַשְׂמְרֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
clavos
נטע
נְטוּעִ֖ים
ADJV.QAL.PTCP.U.M.PL.A
plantados
בַּעַל
בַּעֲלֵ֣י
SUBS.M.PL.C
(las) de (los) dueños
627
אֲסֻפָּה
אֲסֻפֹּ֑ות
SUBS.F.PL.A
de (cosas) añadidas
נתן
נִתְּנ֖וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
dadas
מִן
מֵ
PREP
por
רעה
רֹעֶ֥ה
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
un Pastor
259
אֶחָד
אֶחָֽד׃
SUBS.U.SG.A
uno (solo)