Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 1:14 Reina Valera 1960

y estaban junto a él Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena y Memucán, siete príncipes de Persia y de Media que veían la cara del rey, y se sentaban los primeros del reino);

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
9006
הַ
הַ
CONJ
los que
7138
קָרֹוב
קָּרֹ֣ב
ADJV.M.SG.A
estaban junto
413
אֶל
אֵלָ֗יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3771
כַּרְשְׁנָא
כַּרְשְׁנָ֤א
NMPR.M.SG.A
Carsena
8369
שֵׁתָר
שֵׁתָר֙
NMPR.M.SG.A
Setar
133
אַדְמָתָא
אַדְמָ֣תָא
NMPR.M.SG.A
Admata
8659
תַּרְשִׁישׁ
תַרְשִׁ֔ישׁ
NMPR.M.SG.A
Tarsis
4825
מֶרֶס
מֶ֥רֶס
NMPR.M.SG.A
Meres
4826
מַרְסְנָא
מַרְסְנָ֖א
NMPR.M.SG.A
Marsena
4462
מְמוּכָן
מְמוּכָ֑ן
NMPR.M.SG.A
y Memucán
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֞ת
SUBS.F.SG.C
siete
8269
שַׂר
שָׂרֵ֣י׀
SUBS.M.PL.C
príncipes de
6539
פָּרַס
פָּרַ֣ס
NMPR.U.SG.A
Persia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4074
מָדַי
מָדַ֗י
NMPR.U.SG.A
Media
7200
ראה
רֹאֵי֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
que veían
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
el rostro de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9006
הַ
הַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֹּשְׁבִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
se sentaban
7223
רִאשֹׁון
רִאשֹׁנָ֖ה
ADVB.F.SG.A
los primeros
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4438
מַלְכוּת
מַּלְכֽוּת׃
SUBS.F.SG.A
el reino