Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 2:10 Reina Valera 1960

Ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, porque Mardoqueo le había mandado que no lo declarase.

3808
לֹא
לֹא־
NEGA
No
5046
נגד
הִגִּ֣ידָה
VERBO.HIF.PERF.P3.F.SG
declaró
635
אֶסְתֵּר
אֶסְתֵּ֔ר
NMPR.F.SG.A
Ester
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5971
עַם
עַמָּ֖הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
ni
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4138
מֹולֶדֶת
מֹֽולַדְתָּ֑הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su linaje
3588
כִּי
כִּ֧י
CONJ
porque
4782
מָרְדְּכַי
מָרְדֳּכַ֛י
NMPR.M.SG.A
Mardoqueo
6680
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había mandado
5921
עַל
עָלֶ֖יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
5046
נגד
תַגִּֽיד׃
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG
lo declarase