Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 3:1 Reina Valera 1960

Después de estas cosas el rey Asuero engrandeció a Amán hijo de Hamedata agagueo, y lo honró, y puso su silla sobre todos los príncipes que estaban con él.

310
אַחַר
אַחַ֣ר׀
PREP.M.SG.C
Después de
9006
הַ
הַ
ART
los
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֣ים
SUBS.M.PL.A
hechos
9006
הַ
הָ
ART
los
428
אֵלֶּה
אֵ֗לֶּה
PRDE.U.PL
estos
1431
גדל
גִּדַּל֩
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
engrandeció
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
325
אֲחַשְׁוֵרֹושׁ
אֲחַשְׁוֵרֹ֜ושׁ
NMPR.M.SG.A
Asuero
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2001
הָמָן
הָמָ֧ן
NMPR.M.SG.A
Amán
1121
בֵּן
בֶּֽן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
4099
הַמְּדָתָא
הַמְּדָ֛תָא
NMPR.M.SG.A
Hamedata
9006
הַ
הָ
ART
el
91
אֲגָגִי
אֲגָגִ֖י
SUBS.M.SG.A
agagueo
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5375
נשׂא
יְנַשְּׂאֵ֑הוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo ensalzó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
יָּ֨שֶׂם֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3678
כִּסֵּא
כִּסְאֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su silla
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֕ל
PREP
sobre
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הַ
ART
los
8269
שַׂר
שָּׂרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
príncipes
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
854
אֵת
אִתֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
con él