Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 24:14 Reina Valera 1960

Y dijo a los ancianos: Esperadnos aquí hasta que volvamos a vosotros; y he aquí Aarón y Hur están con vosotros; el que tuviere asuntos, acuda a ellos.

וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
los
זָקֵן
זְּקֵנִ֤ים
SUBS.M.PL.A
ancianos
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
ישׁב
שְׁבוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
esperad
לְ
לָ֣נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
בְּ
בָ
PREP
en
זֶה
זֶ֔ה
PRDE.M.SG
aquí
עַד
עַ֥ד
PREP
hasta
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
שׁוב
נָשׁ֖וּב
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
volvamos
413
אֶל
אֲלֵיכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֨ה
INTJ
he aquí
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֤ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
וְ
וְ
CONJ
y
חוּר
חוּר֙
NMPR.M.SG.A
Hur
עִם
עִמָּכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
מִי
מִי־
PRIN.U.U
quien
בַּעַל
בַ֥עַל
SUBS.M.SG.C
tenga
דָּבָר
דְּבָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
asuntos
נגשׁ
יִגַּ֥שׁ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vaya
413
אֶל
אֲלֵהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos