Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 30:4 Reina Valera 1960

Le harás también dos anillos de oro debajo de su cornisa, a sus dos esquinas a ambos lados suyos, para meter las varas con que será llevado.

וְ
וּ
CONJ
y
שְׁנַיִם
שְׁתֵּי֩
SUBS.F.DU.C
dos
טַבַּעַת
טַבְּעֹ֨ת
SUBS.F.PL.C
anillas de
זָהָב
זָהָ֜ב
SUBS.M.SG.A
oro
עשׂה
תַּֽעֲשֶׂה־
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
harás
לְ
לֹּ֣ו׀
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
מִן
מִ
PREP
de
תַּחַת
תַּ֣חַת
SUBS.M.SG.A
para debajo de
לְ
לְ
PREP
para
זֵר
זֵרֹ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su moldura
עַל
עַ֚ל
PREP
en
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֣י
SUBS.F.DU.C
dos
צֵלָע
צַלְעֹתָ֔יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
extremos de él
עשׂה
תַּעֲשֶׂ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
harás
עַל
עַל־
PREP
en
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֣י
SUBS.U.DU.C
dos
צַד
צִדָּ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
lados de él
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
לְ
לְ
PREP
por
בַּיִת
בָתִּ֣ים
SUBS.M.PL.A
asideros
לְ
לְ
PREP
para
905
בַּד
בַדִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
varas
לְ
לָ
PREP
para
נשׂא
שֵׂ֥את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
llevar
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
בְּ
בָּ
PREP
con
הֵמָּה
הֵֽמָּה׃
PRPS.P3.M.PL
ellos