Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 40:37 Reina Valera 1960

pero si la nube no se alzaba, no se movían hasta el día en que ella se alzaba.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5927
עלה
יֵעָלֶ֖ה
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
ascendía
9006
הַ
הֶ
ART
la
6051
עָנָן
עָנָ֑ן
SUBS.M.SG.A
nube
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
5265
נסע
יִסְע֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
partían
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
3117
יֹום
יֹ֖ום
SUBS.M.SG.C
día
5927
עלה
הֵעָלֹתֹֽו׃
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su ascender