Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 6:20 Reina Valera 1960

Y Amram tomó por mujer a Jocabed su tía, la cual dio a luz a Aarón y a Moisés. Y los años de la vida de Amram fueron ciento treinta y siete años.

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
עַמְרָם
עַמְרָ֜ם
NMPR.M.SG.A
Amram
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
יֹוכֶבֶד
יֹוכֶ֤בֶד
NMPR.F.SG.A
Jocabed
דֹּודָה
דֹּֽדָתֹו֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tía
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
לְ
לְ
PREP
por
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
mujer
וְ
וַ
CONJ
y
ילד
תֵּ֣לֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dio a luz
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[Marcador de objeto]
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֖ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וּ
CONJ
y
שָׁנָה
שְׁנֵי֙
SUBS.F.PL.C
años de
חַיִּים
חַיֵּ֣י
SUBS.M.PL.C
vidas de
עַמְרָם
עַמְרָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Amram
שֶׁבַע
שֶׁ֧בַע
SUBS.U.SG.A
siete
וְ
וּ
CONJ
y
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֛ים
SUBS.M.PL.A
Tres
וְ
וּ
CONJ
y
מֵאָה
מְאַ֖ת
SUBS.F.SG.C
cien
שָׁנָה
שָׁנָֽה׃
SUBS.F.SG.A
año