Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 8:2 Reina Valera 1960

Y si no lo quisieres dejar ir, he aquí yo castigaré con ranas todos tus territorios.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
Si
3985
מאן
מָאֵ֥ן
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
rehúsas
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
tú
9003
לְ
לְ
PREP
a
7971
שׁלח
שַׁלֵּ֑חַ
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
enviar
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֣ה
INTJ
he aquí
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֗י
PRPS.P1.U.SG
yo
5062
נגף
נֹגֵ֛ף
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
traerá plaga
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
1366
גְּבוּל
גְּבוּלְךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu territorio
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
con
6854
צְפַרְדֵּעַ
צְפַרְדְּעִֽים׃
SUBS.F.PL.A
ranas