Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 17:4 Reina Valera 1960

Arrancó el principal de sus renuevos y lo llevó a tierra de mercaderes, y lo puso en una ciudad de comerciantes.

853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
[Marcador de objeto]
7218
רֹאשׁ
רֹ֥אשׁ
SUBS.M.SG.C
principal
3242
יְנִיקָה
יְנִֽיקֹותָ֖יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus renuevos
6998
קטף
קָטָ֑ף
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
lo arrancó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִיאֵ֨הוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo llevó
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3667
כְּנַעַן
כְּנַ֔עַן
NMPR.U.SG.A
mercader
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5892
עִיר
עִ֥יר
SUBS.F.SG.C
ciudad de
7402
רכל
רֹכְלִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
comerciantes
7760
שׂים
שָׂמֹֽו׃
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo puso