Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 20:29 Reina Valera 1960

Y yo les dije: ¿Qué es ese lugar alto adonde vosotros vais? Y fue llamado su nombre Bama hasta el día de hoy.

9005
וְ
וָ
CONJ
entonces
559
אמר
אֹמַ֣ר
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije
413
אֶל
אֲלֵהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4100
מָה
מָ֣ה
PRIN.U.U
¿qué es
9006
הַ
הַ
ART
ese
1116
בָּמָה
בָּמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
lugar alto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
859
אַתֶּם
אַתֶּ֥ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
9006
הַ
הַ
ART
los
935
בוא
בָּאִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que vais
8033
שָׁם
שָׁ֑ם
ADVB
allí?
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקָּרֵ֤א
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
se llamó
8034
שֵׁם
שְׁמָהּ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su nombre
1116
בָּמָה
בָּמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
Bama
5704
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
este