Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 20:33 Reina Valera 1960

Vivo yo, dice Jehová el Señor, que con mano fuerte y brazo extendido, y enojo derramado, he de reinar sobre vosotros;

2416
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
vivo
589
אֲנִי
אָ֕נִי
PRPS.P1.U.SG
yo
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3808
לֹא
לֹ֠א
NEGA
no
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
3027
יָד
יָ֨ד
SUBS.U.SG.A
mano
2389
חָזָק
חֲזָקָ֜ה
ADJV.F.SG.A
fuerte
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בִ
PREP
con
2220
זְרֹועַ
זְרֹ֧ועַ
SUBS.U.SG.A
brazo
5186
נטה
נְטוּיָ֛ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
extendido
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
2534
חֵמָה
חֵמָ֥ה
SUBS.F.SG.A
furor
8210
שׁפך
שְׁפוּכָ֖ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
derramado
4427
מלך
אֶמְלֹ֥וךְ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
reinaré
5921
עַל
עֲלֵיכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros