Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 20:32 Reina Valera 1960

Y no ha de ser lo que habéis pensado. Porque vosotros decís: Seamos como las naciones, como las demás familias de la tierra, que sirven al palo y a la piedra.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָֽ
CONJ
lo
5927
עלה
עֹלָה֙
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
que ha subido
5921
עַל
עַל־
PREP
a
7307
רוּחַ
ר֣וּחֲכֶ֔ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro espíritu
1961
היה
הָיֹ֖ו
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
suceder
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
1961
היה
תִֽהְיֶ֑ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
sucederá
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר׀
CONJ
lo que
859
אַתֶּם
אַתֶּ֣ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
559
אמר
אֹמְרִ֗ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
decís
1961
היה
נִֽהְיֶ֤ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
seremos
9002
כְּ
כַ
PREP
como
1471
גֹּוי
גֹּויִם֙
SUBS.M.PL.A
naciones
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
4940
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפְּחֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
familias de
9006
הַ
הָ
ART
las
776
אֶרֶץ
אֲרָצֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
tierras
9003
לְ
לְ
PREP
para
8334
שׁרת
שָׁרֵ֖ת
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
servir
6086
עֵץ
עֵ֥ץ
SUBS.M.SG.A
madera
9005
וְ
וָ
CONJ
y
68
אֶבֶן
אָֽבֶן׃
SUBS.F.SG.A
piedra