Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 20:36 Reina Valera 1960

Como litigué con vuestros padres en el desierto de la tierra de Egipto, así litigaré con vosotros, dice Jehová el Señor.

9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
8199
שׁפט
נִשְׁפַּ֨טְתִּי֙
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
juzgaré
854
אֵת
אֶת־
PREP
a
1
אָב
אֲבֹ֣ותֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros padres
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
4057
מִדְבָּר
מִדְבַּ֖ר
SUBS.M.SG.C
desierto de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
3651
כֵּן
כֵּ֚ן
ADVB
así
8199
שׁפט
אִשָּׁפֵ֣ט
VERBO.NIF.IMPF.P1.U.SG
juzgaré
854
אֵת
אִתְּכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh