Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 20:7 Reina Valera 1960

entonces les dije: Cada uno eche de sí las abominaciones de delante de sus ojos, y no os contaminéis con los ídolos de Egipto. Yo soy Jehová vuestro Dios.

9005
וְ
וָ
CONJ
y
559
אמר
אֹמַ֣ר
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije
413
אֶל
אֲלֵהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
8251
שִׁקּוּץ
שִׁקּוּצֵ֤י
SUBS.M.PL.C
vilezas de
5869
עַיִן
עֵינָיו֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
7993
שׁלך
הַשְׁלִ֔יכוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
expulse
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
1544
גִּלּוּלִים
גִלּוּלֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ídolos de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
408
אַל
אַל־
NEGA
no
2930
טמא
תִּטַּמָּ֑אוּ
VERBO.HIT.IMPF.P2.M.PL
os contaminéis
589
אֲנִי
אֲנִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios