Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 21:26 Reina Valera 1960

así ha dicho Jehová el Señor: Depón la tiara, quita la corona; esto no será más así; sea exaltado lo bajo, y humillado lo alto.

3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5493
סור
הָסִיר֙
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
quita
9006
הַ
הַ
ART
el
4701
מִצְנֶפֶת
מִּצְנֶ֔פֶת
SUBS.F.SG.A
turbante
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7311
רום
הָרִ֖ים
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
arrebata
9006
הַ
הָֽ
ART
la
5850
עֲטָרָה
עֲטָרָ֑ה
SUBS.F.SG.A
corona
2063
זֹאת
זֹ֣את
PRDE.F.SG
esto
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
2063
זֹאת
זֹ֔את
PRDE.F.SG
esto
9006
הַ
הַ
ART
el
8217
שָׁפָל
שָּׁפָ֣לָה
SUBS.F.SG.A
humilde
1361
גָּבַהּ
הַגְבֵּ֔הַ
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
exaltar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
el
1364
גָּבֹהַּ
גָּבֹ֖הַ
SUBS.M.SG.A
altivo
8213
שׁפל
הַשְׁפִּֽיל׃
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
humillar