Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 21:31 Reina Valera 1960

y derramaré sobre ti mi ira; el fuego de mi enojo haré encender sobre ti, y te entregaré en mano de hombres temerarios, artífices de destrucción.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
8210
שׁפך
שָׁפַכְתִּ֤י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
derramaré
5921
עַל
עָלַ֨יִךְ֙
PREP.PRS.P2.F.SG
sobre ti
2195
זַעַם
זַעְמִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ira
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
784
אֵשׁ
אֵ֥שׁ
SUBS.U.SG.C
fuego de
5678
עֶבְרָה
עֶבְרָתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi enojo
6315
פוח
אָפִ֣יחַ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
soplaré
5921
עַל
עָלָ֑יִךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
contra ti
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5414
נתן
נְתַתִּ֗יךְ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.F.SG
te entregaré
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַד֙
SUBS.U.SG.C
mano de
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
hombres
1197
בער
בֹּֽעֲרִ֔ים
ADJV.QAL.PTCA.U.M.PL.A
brutales
2796
חָרָשׁ
חָרָשֵׁ֖י
SUBS.M.PL.C
expertos de
4889
מַשְׁחִית
מַשְׁחִֽית׃
SUBS.M.SG.A
destrucción