Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 21:4 Reina Valera 1960

Y por cuanto he de cortar de ti al justo y al impío, por tanto, mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, desde el sur hasta el norte.

3282
יַעַן
יַ֛עַן
PREP.U.SG.C
por cuanto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
3772
כרת
הִכְרַ֥תִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
he de cortar
4480
מִן
מִמֵּ֖ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
de ti
6662
צַדִּיק
צַדִּ֣יק
SUBS.M.SG.A
justo
9005
וְ
וְ
CONJ
e
7563
רָשָׁע
רָשָׁ֑ע
SUBS.M.SG.A
impío
3651
לָכֵן
לָ֠כֵן
ADVB
por tanto
3318
יצא
תֵּצֵ֨א
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
saldrá
2719
חֶרֶב
חַרְבִּ֧י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi espada
4480
מִן
מִ
PREP
de
8593
תַּעַר
תַּעְרָ֛הּ
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.F.SG
su vaina
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
1320
בָּשָׂר
בָּשָׂ֖ר
SUBS.M.SG.A
carne
4480
מִן
מִ
PREP
de
5045
נֶגֶב
נֶּ֥גֶב
SUBS.M.SG.A
sur
6828
צָפֹון
צָפֹֽון׃
SUBS.F.SG.A
a norte