Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 22:3 Reina Valera 1960

Dirás, pues: Así ha dicho Jehová el Señor: ¡Ciudad derramadora de sangre en medio de sí, para que venga su hora, y que hizo ídolos contra sí misma para contaminarse!

9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֗
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
8210
שׁפך
שֹׁפֶ֥כֶת
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
que derrama
1818
דָּם
דָּ֛ם
SUBS.M.SG.A
sangre
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8432
תָּוֶךְ
תֹוכָ֖הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
medio de ella
9003
לְ
לָ
PREP
para
935
בוא
בֹ֣וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
venir
6256
עֵת
עִתָּ֑הּ
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.F.SG
su hora
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָשְׂתָ֧ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
hace
1544
גִּלּוּלִים
גִלּוּלִ֛ים
SUBS.M.PL.A
ídolos
5921
עַל
עָלֶ֖יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
para ella
9003
לְ
לְ
PREP
para
2930
טמא
טָמְאָֽה׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
contaminarse