Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 25:12 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová el Señor: Por lo que hizo Edom, tomando venganza de la casa de Judá, pues delinquieron en extremo, y se vengaron de ellos;

כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
יַעַן
יַ֣עַן
PREP.U.SG.C
por
עשׂה
עֲשֹׂ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
hacer
123
אֱדֹום
אֱדֹ֛ום
NMPR.U.SG.A
Edom
בְּ
בִּ
PREP
-
נקם
נְקֹ֥ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
vengarse
נָקָם
נָקָ֖ם
SUBS.M.SG.A
venganza
לְ
לְ
PREP
de
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וַ
CONJ
y
816
אשׁם
יֶּאְשְׁמ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron culpables
816
אשׁם
אָשֹׁ֖ום
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
ser culpable
וְ
וְ
CONJ
cuando
נקם
נִקְּמ֥וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se vengaron
בְּ
בָהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos