Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 25:13 Reina Valera 1960

por tanto, así ha dicho Jehová el Señor: Yo también extenderé mi mano sobre Edom, y cortaré de ella hombres y bestias, y la asolaré; desde Temán hasta Dedán caerán a espada.

3651
לָכֵן
לָכֵ֗ן
ADVB
por tanto
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5186
נטה
נָטִ֤תִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
extenderé
3027
יָד
יָדִי֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
123
אֱדֹום
אֱדֹ֔ום
NMPR.U.SG.A
Edom
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3772
כרת
הִכְרַתִּ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
cortaré
4480
מִן
מִמֶּ֖נָּה
PREP.PRS.P3.F.SG
de ella
120
אָדָם
אָדָ֣ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
929
בְּהֵמָה
בְהֵמָ֑ה
SUBS.F.SG.A
bestia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5414
נתן
נְתַתִּ֤יהָ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.F.SG
la dejaré
2723
חָרְבָּה
חָרְבָּה֙
SUBS.F.SG.A
desolada
4480
מִן
מִ
PREP
desde
8487
תֵּימָן
תֵּימָ֔ן
NMPR.U.SG.A
Temán
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1719
דְּדָן
דְדָ֖נֶה
NMPR.U.SG.A
Dedán
9001
בְּ
בַּ
PREP
a
2719
חֶרֶב
חֶ֥רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
5307
נפל
יִפֹּֽלוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
caerán