Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 25:4 Reina Valera 1960

por tanto, he aquí yo te entrego por heredad a los orientales, y pondrán en ti sus apriscos y plantarán en ti sus tiendas; ellos comerán tus sementeras, y beberán tu leche.

3651
לָכֵן
לָכֵ֡ן
ADVB
por tanto
2009
הִנֵּה
הִנְנִי֩
INTJ.PRS.P1.U.SG
He aquí
5414
נתן
נֹתְנָ֨ךְ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
te entrego
9003
לְ
לִ
PREP
a
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos del
6924
קֶדֶם
קֶ֜דֶם
SUBS.M.SG.A
oriente
9003
לְ
לְ
PREP
por
4181
מֹורָשָׁה
מֹֽורָשָׁ֗ה
SUBS.F.SG.A
posesión
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3427
ישׁב
יִשְּׁב֤וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
asentarán
2918
טִירָה
טִירֹֽותֵיהֶם֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus campamentos
9001
בְּ
בָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
en ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָ֥תְנוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
plantarán
9001
בְּ
בָ֖ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
en ti
4908
מִשְׁכָּן
מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus tiendas
1992
הֵמָּה
הֵ֚מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
398
אכל
יֹאכְל֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se comerán
6529
פְּרִי
פִרְיֵ֔ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tus frutos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1992
הֵמָּה
הֵ֖מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
8354
שׁתה
יִשְׁתּ֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se beberán
2461
חָלָב
חֲלָבֵֽךְ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu leche