Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 26:12 Reina Valera 1960

Y robarán tus riquezas y saquearán tus mercaderías; arruinarán tus muros, y tus casas preciosas destruirán; y pondrán tus piedras y tu madera y tu polvo en medio de las aguas.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7997
שׁלל
שָׁלְל֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
saquearán
2428
חַיִל
חֵילֵ֗ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu riqueza
9005
וְ
וּ
CONJ
y
962
בזז
בָֽזְזוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
apresarán
7404
רְכֻלָּה
רְכֻלָּתֵ֔ךְ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu mercancía
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2040
הרס
הָֽרְסוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
derribarán
2346
חֹומָה
חֹומֹותַ֔יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus murallas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1004
בַּיִת
בָתֵּ֥י
SUBS.M.PL.C
casa de
2532
חֶמְדָּה
חֶמְדָּתֵ֖ךְ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu deleite
5422
נתץ
יִתֹּ֑צוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
destruirán
9005
וְ
וַ
CONJ
y
68
אֶבֶן
אֲבָנַ֤יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus piedras
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6086
עֵץ
עֵצַ֨יִךְ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus maderas
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6083
עָפָר
עֲפָרֵ֔ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu escombro
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
8432
תָּוֶךְ
תֹ֥וךְ
SUBS.M.SG.C
dentro de
4325
מַיִם
מַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
7760
שׂים
יָשִֽׂימוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
escharán