Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 26:11 Reina Valera 1960

Con los cascos de sus caballos hollará todas tus calles; a tu pueblo matará a filo de espada, y tus fuertes columnas caerán a tierra.

9001
בְּ
בְּ
PREP
con
6541
פַּרְסָה
פַרְסֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
cascos de
5483
סוּס
סוּסָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus caballos
7429
רמס
יִרְמֹ֖ס
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
pisoteará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
2351
חוּץ
חֽוּצֹותָ֑יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus calles
5971
עַם
עַמֵּךְ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu pueblo
9001
בְּ
בַּ
PREP
a
2719
חֶרֶב
חֶ֣רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
2026
הרג
יַהֲרֹ֔ג
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
matará
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4676
מַצֵּבָה
מַצְּבֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
columnas de
5797
עֹז
עֻזֵּ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu fuerza
9003
לְ
לָ
PREP
a
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
3381
ירד
תֵּרֵֽד׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
caerá