Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 28:13 Reina Valera 1960

En Edén, en el huerto de Dios estuviste; de toda piedra preciosa era tu vestidura; de cornerina, topacio, jaspe, crisólito, berilo y ónice; de zafiro, carbunclo, esmeralda y oro; los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación.

9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5731
עֵדֶן
עֵ֨דֶן
NMPR.U.SG.A
Edén
1588
גַּן
גַּן־
SUBS.U.SG.C
jardín de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֜ים
SUBS.M.PL.A
Dios
1961
היה
הָיִ֗יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
estuviste
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
68
אֶבֶן
אֶ֨בֶן
SUBS.F.SG.A
piedra
3368
יָקָר
יְקָרָ֤ה
ADJV.F.SG.A
preciosa
4540
מְסֻכָה
מְסֻכָתֶ֨ךָ֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu ornamento
124
אֹדֶם
אֹ֣דֶם
SUBS.F.SG.A
rubí
6357
פִּטְדָּה
פִּטְדָ֞ה
SUBS.F.SG.A
topacio
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3095
יַהֲלֹם
יָהֲלֹ֗ם
SUBS.M.SG.A
esmeralda
8658
תַּרְשִׁישׁ
תַּרְשִׁ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
crisólito
7718
שֹׁהַם
שֹׁ֨הַם֙
SUBS.M.SG.A
ónice
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3471
יָשְׁפֵה
יָ֣שְׁפֵ֔ה
SUBS.M.SG.A
jaspe
5601
סַפִּיר
סַפִּ֣יר
SUBS.M.SG.A
zafiro
5306
נֹפֶךְ
נֹ֔פֶךְ
SUBS.M.SG.A
turquesa
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1304
בָּרְקַת
בָרְקַ֖ת
SUBS.F.SG.A
berilo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2091
זָהָב
זָהָ֑ב
SUBS.M.SG.A
oro
4399
מְלֶאכֶת
מְלֶ֨אכֶת
SUBS.F.SG.C
obra de
8596
תֹּף
תֻּפֶּ֤יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus aderezos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5345
נֶקֶב
נְקָבֶ֨יךָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus engarces
9001
בְּ
בָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
en ti
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹ֥ום
SUBS.M.SG.C
día
1254
ברא
הִבָּרַאֲךָ֖
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
fuiste creado
3559
כון
כֹּונָֽנוּ׃
VERBO.PUAL.PERF.P3.U.PL
estaban preparados