Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 28:9 Reina Valera 1960

¿Hablarás delante del que te mate, diciendo: Yo soy Dios? Tú, hombre eres, y no Dios, en la mano de tu matador.

9004
הֲ
הֶ
INRG
¿acaso
559
אמר
אָמֹ֤ר
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
decir
559
אמר
תֹּאמַר֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
dirás
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֣ים
SUBS.M.PL.A
un dios
589
אֲנִי
אָ֔נִי
PRPS.P1.U.SG
yo
9003
לְ
לִ
PREP
en
6440
פָּנֶה
פְנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
presencia de
2026
הרג
הֹֽרְגֶ֑ךָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu asesino?
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
859
אַתָּה
אַתָּ֥ה
PRPS.P2.M.SG
tú
120
אָדָם
אָדָ֛ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
410
אֵל
אֵ֖ל
SUBS.M.SG.A
un dios
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַ֥ד
SUBS.U.SG.C
mano de
2490
חלל
מְחַלְלֶֽיךָ׃
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
los que te traspasan