Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 30:24 Reina Valera 1960

Y fortaleceré los brazos del rey de Babilonia, y pondré mi espada en su mano; mas quebraré los brazos de Faraón, y delante de aquél gemirá con gemidos de herido de muerte.

וְ
וְ
CONJ
y
חזק
חִזַּקְתִּ֗י
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
fortaleceré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
זְרֹועַ
זְרֹעֹות֙
SUBS.F.PL.C
brazos de
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
וְ
וְ
CONJ
y
נתן
נָתַתִּ֥י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
pondré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
חֶרֶב
חַרְבִּ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi espada
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יָדֹ֑ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
וְ
וְ
CONJ
y
שׁבר
שָׁבַרְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
romperé
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
זְרֹועַ
זְרֹעֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
brazos de
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֔ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
וְ
וְ
CONJ
y
נאק
נָאַ֛ק
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
gemirá
נְאָקָה
נַאֲקֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
gemidos de
חָלָל
חָלָ֖ל
SUBS.M.SG.A
herido
לְ
לְ
PREP
-
פָּנֶה
פָנָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él