Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 30:25 Reina Valera 1960

Fortaleceré, pues, los brazos del rey de Babilonia, y los brazos de Faraón caerán; y sabrán que yo soy Jehová, cuando yo ponga mi espada en la mano del rey de Babilonia, y él la extienda contra la tierra de Egipto.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2388
חזק
הַחֲזַקְתִּ֗י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
fortaleceré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2220
זְרֹועַ
זְרֹעֹות֙
SUBS.F.PL.C
brazos de
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
9005
וְ
וּ
CONJ
pero
2220
זְרֹועַ
זְרֹעֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
brazos de
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
5307
נפל
תִּפֹּ֑לְנָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
caerán debilitados
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
3045
ידע
יָדְע֞וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
conocerán
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
cuando
5414
נתן
תִתִּ֤י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
ponga
2719
חֶרֶב
חַרְבִּי֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi espada
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5186
נטה
נָטָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
extenderé
853
אֵת
אֹותָ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto