Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 31:10 Reina Valera 1960

Por tanto, así dijo Jehová el Señor: Ya que por ser encumbrado en altura, y haber levantado su cumbre entre densas ramas, su corazón se elevó con su altura,

3651
לָכֵן
לָכֵ֗ן
ADVB
por tanto
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3282
יַעַן
יַ֕עַן
PREP.U.SG.C
por cuanto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
1361
גָּבַהּ
גָּבַ֖הְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
te elevaste
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6967
קֹומָה
קֹומָ֑ה
SUBS.F.SG.A
altura
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֤ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
6788
צַמֶּרֶת
צַמַּרְתֹּו֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cúspide
413
אֶל
אֶל־
PREP
por
996
בַּיִן
בֵּ֣ין
SUBS.M.SG.C
entre
5688
עֲבֹות
עֲבֹותִ֔ים
SUBS.M.PL.A
denso follaje
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7311
רום
רָ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se enorgulleció
3824
לֵבָב
לְבָבֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1363
גֹּבַהּ
גָבְהֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su altura