Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 31:9 Reina Valera 1960

Lo hice hermoso con la multitud de sus ramas; y todos los árboles del Edén, que estaban en el huerto de Dios, tuvieron de él envidia.

3303
יָפֶה
יָפֶ֣ה
ADJV.M.SG.A
hormoso
6213
עשׂה
עֲשִׂיתִ֔יו
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo hice
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
7230
רֹב
רֹ֖ב
SUBS.M.SG.C
abundancia de
1808
דָּלִית
דָּֽלִיֹּותָ֑יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ramas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7065
קנא
יְקַנְאֻ֨הוּ֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo envidiaban
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
6086
עֵץ
עֲצֵי־
SUBS.M.PL.C
árboles de
5731
עֵדֶן
עֵ֔דֶן
NMPR.U.SG.A
Edén
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1588
גַּן
גַ֥ן
SUBS.U.SG.C
jardín de
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃ ס
SUBS.M.PL.A
Dios