Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 32:12 Reina Valera 1960

Con espadas de fuertes haré caer tu pueblo; todos ellos serán los poderosos de las naciones; y destruirán la soberbia de Egipto, y toda su multitud será deshecha.

בְּ
בְּ
PREP
por
חֶרֶב
חַרְבֹ֤ות
SUBS.F.PL.C
espadas de
גִּבֹּור
גִּבֹּורִים֙
SUBS.M.PL.A
hombres fuertes
נפל
אַפִּ֣יל
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
haré caer
הָמֹון
הֲמֹונֶ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu multitud
עָרִיץ
עָרִיצֵ֥י
ADJV.M.PL.C
despiadados de
גֹּוי
גֹויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
כֹּל
כֻּלָּ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
וְ
וְ
CONJ
y
שׁדד
שָֽׁדְדוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
destruirán
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
גָּאֹון
גְּאֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
orgullo de
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
וְ
וְ
CONJ
y
שׁמד
נִשְׁמַ֖ד
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
será deshecha
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הָמֹון
הֲמֹונָֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su multitud