Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 32:29 Reina Valera 1960

Allí Edom, sus reyes y todos sus príncipes, los cuales con su poderío fueron puestos con los muertos a espada; ellos yacerán con los incircuncisos, y con los que descienden al sepulcro.

8033
שָׁם
שָׁ֣מָּה
ADVB
allí
123
אֱדֹום
אֱדֹ֗ום
NMPR.U.SG.A
Edom
4428
מֶלֶךְ
מְלָכֶ֨יהָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus reyes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
5387
נָשִׂיא
נְשִׂיאֶ֔יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus príncipes
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
5414
נתן
נִתְּנ֥וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
están
9001
בְּ
בִ
PREP
a
1369
גְּבוּרָה
גְבוּרָתָ֖ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
pesar de su poder
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
2491
חָלָל
חַלְלֵי־
ADJV.M.PL.C
muertos por
2719
חֶרֶב
חָ֑רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
1992
הֵמָּה
הֵ֛מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
6189
עָרֵל
עֲרֵלִ֥ים
SUBS.M.PL.A
incircuncisos
7901
שׁכב
יִשְׁכָּ֖בוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
yacen
9005
וְ
וְ
CONJ
y
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
3381
ירד
יֹ֥רְדֵי
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
que descienden al
953
בֹּור
בֹֽור׃
SUBS.M.SG.A
hoyo