Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 34:25 Reina Valera 1960

Y estableceré con ellos pacto de paz, y quitaré de la tierra las fieras; y habitarán en el desierto con seguridad, y dormirán en los bosques.

וְ
וְ
CONJ
y
כרת
כָרַתִּ֤י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
cortaré
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
בְּרִית
בְּרִ֣ית
SUBS.F.SG.C
pacto de
שָׁלֹום
שָׁלֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
paz
וְ
וְ
CONJ
y
שׁבת
הִשְׁבַּתִּ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
suprimiré
חַיָּה
חַיָּֽה־
SUBS.F.SG.A
fiera
רַע
רָעָ֖ה
ADJV.F.SG.A
mala
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁב
יָשְׁב֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
habitarán
בְּ
בַ
PREP
en
מִדְבָּר
מִּדְבָּר֙
SUBS.M.SG.A
Desierto
לְ
לָ
PREP
con
983
בֶּטַח
בֶ֔טַח
SUBS.M.SG.A
seguridad
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁן
יָשְׁנ֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
dormirán
בְּ
בַּ
PREP
en
יַעַר
יְּעָרִֽים׃
SUBS.M.PL.A
bosques