Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 35:15 Reina Valera 1960

Como te alegraste sobre la heredad de la casa de Israel, porque fue asolada, así te haré a ti; asolado será el monte de Seir, y todo Edom, todo él; y sabrán que yo soy Jehová.

כְּ
כְּ
PREP
como
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֨תְךָ֜
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
te alegraste
לְ
לְ
PREP
por
נַחֲלָה
נַחְלַ֧ת
SUBS.F.SG.C
heredad de
בַּיִת
בֵּֽית־
SUBS.M.SG.C
casa de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
עַל
עַ֥ל
PREP
por
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
שׁמם
שָׁמֵ֖מָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue asolada
כֵּן
כֵּ֣ן
ADVB
así
עשׂה
אֶעֱשֶׂה־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré
לְ
לָּ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
שְׁמָמָה
שְׁמָמָ֨ה
SUBS.F.SG.A
desolación
היה
תִֽהְיֶ֤ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
serás
הַר
הַר־
SUBS.M.SG.C
monte de
שֵׂעִיר
שֵׂעִיר֙
NMPR.U.SG.A
Seir
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
123
אֱדֹום
אֱדֹ֣ום
NMPR.U.SG.A
Edom
כֹּל
כֻּלָּ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
toda ella
וְ
וְ
CONJ
y
ידע
יָדְע֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
sabrán
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָֽה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Yahweh