Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 43:11 Reina Valera 1960

Y si se avergonzaren de todo lo que han hecho, hazles entender el diseño de la casa, su disposición, sus salidas y sus entradas, y todas sus formas, y todas sus descripciones, y todas sus configuraciones, y todas sus leyes; y descríbelo delante de sus ojos, para que guarden toda su forma y todas sus reglas, y las pongan por obra.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִֽם־
CONJ
si
3637
כלם
נִכְלְמ֞וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se averigüenzan
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כֹּ֣ל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
6213
עשׂה
עָשׂ֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
6699
צוּרָה
צוּרַ֣ת
SUBS.F.SG.C
forma de
9006
הַ
הַ
ART
el
1004
בַּיִת
בַּ֡יִת
SUBS.M.SG.A
templo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8498
תְּכוּנָה
תְכוּנָתֹ֡ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su disposición
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4161
מֹוצָא
מֹוצָאָ֡יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus salidas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4126
מֹובָא
מֹובָאָ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus entradas
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
6699
צוּרָה
צֽוּרֹתָ֡יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
su forma
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
2708
חֻקָּה
חֻקֹּתָיו֩
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus regulaciones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
6699
צוּרָה
צ֨וּרֹתָ֤יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
su forma
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
8451
תֹּורָה
תֹּורֹתָיו֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus leyes
3045
ידע
הֹודַ֣ע
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
haz saber
853
אֵת
אֹותָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3789
כתב
כְתֹ֖ב
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
escribe
9003
לְ
לְ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵֽינֵיהֶ֑ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
ojos de ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8104
שׁמר
יִשְׁמְר֞וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
observen
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
6699
צוּרָה
צוּרָתֹ֛ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su forma
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
2708
חֻקָּה
חֻקֹּתָ֖יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus regulaciones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָשׂ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hagan
853
אֵת
אֹותָֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellas