Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 7:20 Reina Valera 1960

Por cuanto convirtieron la gloria de su ornamento en soberbia, e hicieron de ello las imágenes de sus abominables ídolos, por eso se lo convertí en cosa repugnante.

וְ
וּ
CONJ
y
צְבִי
צְבִ֤י
SUBS.M.SG.C
belleza de
עֲדִי
עֶדְיֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ornamento
לְ
לְ
PREP
en
גָּאֹון
גָאֹ֣ון
SUBS.M.SG.A
soberbia
שׂים
שָׂמָ֔הוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
la convirtieron
וְ
וְ
CONJ
e
צֶלֶם
צַלְמֵ֧י
SUBS.M.PL.C
imágenes de
תֹּועֵבָה
תֹועֲבֹתָ֛ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus abominaciones
שִׁקּוּץ
שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ídolos
עשׂה
עָ֣שׂוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
בְּ
בֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
עַל
עַל־
PREP
por
כֵּן
כֵּ֛ן
ADVB
tanto
נתן
נְתַתִּ֥יו
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo convertiré
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
לְ
לְ
PREP
en
נִדָּה
נִדָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
impureza