Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 12:4 Reina Valera 1960

Y se fue Abram, como Jehová le dijo; y Lot fue con él. Y era Abram de edad de setenta y cinco años cuando salió de Harán.

וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֣לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
marchó
87
אַבְרָם
אַבְרָ֗ם
NMPR.M.SG.A
Abram
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
דבר
דִּבֶּ֤ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֥לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
marchó
854
אֵת
אִתֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
לֹוט
לֹ֑וט
NMPR.M.SG.A
Lot
וְ
וְ
CONJ
y
87
אַבְרָם
אַבְרָ֗ם
NMPR.M.SG.A
Abram
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
חָמֵשׁ
חָמֵ֤שׁ
SUBS.U.SG.A
cienco
שָׁנָה
שָׁנִים֙
SUBS.F.PL.A
años
וְ
וְ
CONJ
y
שֶׁבַע
שִׁבְעִ֣ים
SUBS.M.PL.A
siete
שָׁנָה
שָׁנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
año
בְּ
בְּ
PREP
en
יצא
צֵאתֹ֖ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su salida
מִן
מֵ
PREP
de
חָרָן
חָרָֽן׃
NMPR.U.SG.A
Harán