Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 12:1 Reina Valera 1960

Pero Jehová había dicho a Abram: Vete de tu tierra y de tu parentela, y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
87
אַבְרָם
אַבְרָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Abram
1980
הלך
לֶךְ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
Marcha
9003
לְ
לְךָ֛
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אַרְצְךָ֥
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu tierra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
4138
מֹולֶדֶת
מֹּֽולַדְתְּךָ֖
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu familia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
cada de
1
אָב
אָבִ֑יךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
7200
ראה
אַרְאֶֽךָּ׃
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te mostraré